1. Mi a cookie
A cookie (süti) egy kis adatfájl, amelyet a weboldal a látogató böngészőjén keresztül az eszközére helyez el. A süti önmagában nem azonosítja a látogatót, de olyan információt tárolhat, amely más adatokkal összekapcsolva személyes adatnak minősül.
Kétféle süti létezik: a munkamenetsüti a böngésző bezárásával törlődik, az állandó süti az eszközön marad a lejáratáig vagy a látogató általi törléséig.
A sütikhez hasonló célra szolgálnak más technikák is – a böngészőben tárolt adatok (local storage), a képpontok (pixel, web beacon) és a szoftverfejlesztői készletek (SDK). Ez a tájékoztató ezekre is vonatkozik.
Ki kezeli az adatokat. A www.minaromgallery.hu weboldalt az ACCOR SA (110 Avenue de France, 75013 Párizs, Franciaország) szerkeszti, a tárhelyszolgáltató az Amazon Web Services, Inc. A szálloda üzemeltetője a Minaro Hotel Üzemeltető Kft. (1122 Budapest, Ráth György utca 24.; cégjegyzékszám: 01-09-404326; e-mail: info@minarohotel.hu). A szálloda saját adatkezeléseiről az Adatvédelmi tájékoztató ad felvilágosítást.
2. Jogszabályi háttér
A sütik elhelyezésére és a bennük tárolt adatokhoz való hozzáférésre vonatkozó szabályokat az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról szóló 2001. évi CVIII. törvény, az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. törvény, valamint a 2002/58/EK irányelv (ePrivacy irányelv) tartalmazza. Az így kezelt személyes adatokra a GDPR rendelkezései irányadók.
Ebből három gyakorlati szabály következik:
- A feltétlenül szükséges sütik hozzájárulás nélkül is elhelyezhetők, de a látogatót tájékoztatni kell róluk.
- Minden más süti – így az analitikai és a marketingsüti is – kizárólag a látogató előzetes, kifejezett, aktív hozzájárulásával helyezhető el. Előre bepipált jelölőnégyzet, illetve a böngészés folytatása nem minősül hozzájárulásnak.
- A hozzájárulás megtagadásának legalább olyan egyszerűnek kell lennie, mint a megadásának, és a hozzájárulás bármikor, ugyanolyan egyszerűen visszavonható.
3. Milyen sütiket használunk
A weboldalon a sütiket a CookieYes hozzájárulás-kezelő platform (CMP) segítségével kezeljük. A sütiket az alábbi kategóriákba soroltuk. Ugyanezek a kategóriák jelennek meg a cookie-sávban és a beállítási panelen, ahol a látogató kategóriánként engedélyezheti vagy tilthatja őket.
3.1 Közösségi média beágyazások
A weboldalon a Facebook, az Instagram és a WhatsApp felé mutató hivatkozások szerepelnek. Ha a látogató e platformok valamelyikén be van jelentkezve, a beágyazott elemek lehetővé tehetik, hogy a platform akkor is azonosítsa őt, ha nem kattintott rájuk. E platformok saját adatkezeléséért az adott szolgáltató felel; javasoljuk a saját tájékoztatóik áttekintését és a felhasználói fiókok beállításainak ellenőrzését.
4. Hogyan kezelhető a hozzájárulás
A weboldal első megnyitásakor a CookieYes hozzájárulás-kezelő sáv jelenik meg. A látogató itt elfogadhatja az összes sütit, elutasíthatja az összes nem feltétlenül szükséges sütit, vagy a Testreszabás gombbal kategóriánként is dönthet. Amíg a látogató nem ad hozzájárulást, a feltétlenül szükséges sütiken kívül más süti nem kerül elhelyezésre, és a hozzájárulást igénylő szkriptek sem töltődnek be. Az elutasítás ugyanannyi kattintással elérhető, mint az elfogadás.
A hozzájárulást nyilvántartjuk, hogy igazolni tudjuk annak meglétét (GDPR 7. cikk (1) bekezdés). A nyilvántartás tartalmazza a hozzájárulás véletlenszerűen generált azonosítóját, időpontját és a kiválasztott kategóriákat. A látogató nevét vagy más közvetlen azonosító adatát nem tartalmazza.
A beállítás bármikor módosítható vagy visszavonható. Ehhez a weboldal sarkában megjelenő süti ikonra vagy a lábléc Süti beállítások hivatkozására kell kattintani. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét. A beállítások megújítását a hozzájárulás lejártakor, legkésőbb 12 hónap elteltével, illetve a használt sütik lényeges változása esetén ismételten kérjük.
A már elhelyezett sütik a böngészőből is törölhetők, és a böngészőben előre beállítható a sütik tiltása. Ennek módja böngészőnként eltér, a részleteket a böngésző súgója tartalmazza. Érdemes minden használt eszközön külön beállítani. Ha a látogató a feltétlenül szükséges sütiket is letiltja, a weboldal egyes funkciói, például a foglalási folyamat, nem fognak megfelelően működni.
5. Milyen adatokat kezelünk a sütikkel
A sütikkel jellemzően a következő adatokat kezeljük: a látogató eszközének IP-címe, a böngésző típusa és verziója, az operációs rendszer, a megtekintett oldalak és a rajtuk töltött idő, a hivatkozó oldal, valamint az eszközhöz rendelt egyedi azonosító.
Ezeket az adatokat nem használjuk a látogató közvetlen azonosítására, és nem hozunk a GDPR 22. cikke értelmében olyan automatizált döntést, amely a látogatóra nézve joghatással járna.
6. Harmadik felek és nemzetközi adattovábbítás
Az analitikai és marketingsütiket az adott szolgáltató – a Google, a Meta, a Cloudflare, a Branch Metrics, valamint az Accor-csoport – helyezi el, és az általuk gyűjtött adatokat saját adatvédelmi tájékoztatójuk szerint kezelik. A weboldal tárhelyszolgáltatója az Amazon Web Services, Inc.
Ezek a szolgáltatók az adatokat az Európai Gazdasági Térségen kívül, jellemzően az Amerikai Egyesült Államokban is kezelhetik. A továbbítás a GDPR V. fejezete szerinti garanciák mellett történik: az Egyesült Államok vonatkozásában az Európai Bizottság EU–USA adatvédelmi keretrendszerről szóló megfelelőségi határozata, ennek hiányában az Európai Bizottság által elfogadott általános szerződési feltételek alapján.
A szolgáltatók saját tájékoztatói:
- Google: policies.google.com/privacy
- Meta: facebook.com/privacy/policy
- Cloudflare: cloudflare.com/privacypolicy
- Amazon Web Services: aws.amazon.com/privacy
- Accor-csoport ügyféladat-védelmi chartája: all.accor.com
7. Az érintett jogai
A sütikkel kezelt személyes adatok tekintetében is megilletik a látogatót a GDPR szerinti jogok: a hozzáférés, a helyesbítés, a törlés, az adatkezelés korlátozása, az adathordozhatóság, a tiltakozás és a hozzájárulás visszavonásának joga. Ezek részletes ismertetése és gyakorlásuk módja az Adatvédelmi tájékoztató 9. pontjában található. Kérelemmel az info@minarohotel.hu címen lehet élni.
Panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz lehet fordulni (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11., postacím: 1363 Budapest, Pf. 9., telefon: +36 (1) 391-1400, e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu), illetve bírósági eljárás is kezdeményezhető.
8. A tájékoztató módosítása
Ezt a tájékoztatót a weboldalon használt sütik változása vagy jogszabályváltozás esetén frissítjük. A mindenkor hatályos változat a weboldalunkon érhető el.
Hatályos: 2026. szeptember 24.